Serviços fiscais — trabalhadores estrangeiros temporários

Suas declarações de imposto, feitas corretamente, logo na primeira vez.

A TFQ inc. prepara as declarações de imposto federal (T1) e provincial (TP-1) para trabalhadores estrangeiros temporários — PTAS, programa agrícola e todos os outros programas. Também apoiamos as empresas que os contratam, desde o recebimento dos documentos até o aviso de avaliação.

Abrir um processo Ver documentos necessários
  • Français · English · Español
  • T1 federal + TP-1 provincial
  • Processos verificados linha por linha
  • Relatório de resultados também em: ਪੰਜਾਬੀ · Português · हिन्दी · Tagalog · Tiếng Việt · 中文 · العربية · Kreyòl · Bahasa Indonesia · ไทย

O calendário da temporada

1º de janeiro
Começamos a aceitar documentos fiscais. Nada é aceito antes dessa data.
Meados de fevereiro
Os formulários oficiais são certificados: a preparação das declarações começa.
31 de março
Data recomendada para termos tudo em mãos. Depois disso, o prazo de entrega fica mais longo.
30 de abril
Prazo para apresentação e pagamento. Um saldo pago após essa data gera juros.

Você é…

Um trabalhador

Você trabalhou em Quebec com um visto de trabalho temporário. Em muitos casos, você tem direito a uma restituição — e em todos os outros casos ainda precisa declarar.

  • Declarações T1 e TP-1 do ano atual e de anos anteriores
  • Depósito direto: sua restituição cai diretamente na sua conta
  • Crédito de solidariedade, se você for elegível
  • Questionário e explicações em espanhol
Uma empresa

Você contrata trabalhadores estrangeiros temporários e quer que as declarações deles sejam feitas sem que isso vire o seu segundo trabalho.

  • Processamento em lote: todos os seus trabalhadores em um único envio
  • Lista de trabalhadores em Excel, fornecida por nós
  • Acompanhamento centralizado: um único contato, um único status do processo
  • Setores agrícolas e não agrícolas (paisagismo, concreto, processamento…)

Nossos serviços

Tudo o que envolve os impostos de um trabalhador estrangeiro temporário

Declarações T1 e TP-1

A declaração federal e a provincial, apresentadas juntas a partir dos seus T4, comprovantes RL-1 e outros comprovantes. Cada linha é calculada e depois reconferida com o comprovante original.

Anos anteriores

Um ano esquecido, uma declaração nunca apresentada, um processo abandonado por outro preparador: nós retomamos os anos anteriores e atualizamos o processo.

Casos particulares

Residente considerado ou residente permanente, país coberto por um tratado fiscal, solicitante de asilo, cônjuge canadense: essas situações mudam o cálculo e exigem formulários adicionais. Nós cuidamos delas.

Procurações e autorizações

MR-69 para a Revenu Québec e uma procuração individualizada para a Canada Revenue Agency. Sem elas, ninguém pode falar em seu nome quando o governo faz uma pergunta.

Depósito direto

Formulário LM-3 na esfera provincial e inscrição na esfera federal, para que a restituição chegue à conta em vez de ser enviada por correio a um endereço onde você não está mais.

Crédito de solidariedade

Análise de elegibilidade (presença em Quebec, vistos válidos sem interrupção), preparação do processo e acompanhamento do pagamento.

Avaliações e revisões governamentais

Leitura do aviso de avaliação, resposta a cartas de revisão (crédito conjugal, dependente elegível), pedidos de prorrogação e ajustes.

Perguntas sobre RRQ, RQAP, RAMQ, NAS

Aposentadoria, benefícios parentais, seguro-saúde, número de seguro social, deduções do empregador: nós respondemos e indicamos o lugar certo quando o assunto está fora do nosso escopo.

Como funciona

Quatro etapas, e você só faz uma

Você entra em contato conosco

Por telefone, WhatsApp ou e-mail. Confirmamos a elegibilidade e enviamos o kit: formulários para assinar, o questionário e a lista de trabalhadores para as empresas.

Você envia os documentos

Um único envio completo: primeiro os documentos da empresa, depois os de cada trabalhador. Um processo incompleto volta para a fila — a checklist abaixo existe para evitar isso.

Nós preparamos e verificamos

Cálculo completo do T1 e do TP-1, seguido de controle de qualidade: conciliação T4 ↔ RL-1 até o centavo, validação do NAS, consistência da situação familiar. Considere cerca de quatro semanas a partir de um processo completo.

Você recebe, nós acompanhamos

Uma cópia das suas declarações, uma explicação do resultado e acompanhamento até o aviso de avaliação. Se o governo escrever, avise-nos: respondemos junto com você, antes do prazo.

Documentos necessários

A checklist, sem surpresas no final

Um processo completo é um processo que avança. Aqui está exatamente o que pedimos.

Envie seus documentos para

Formulário de consentimento para imprimir e assinar Baixar (PDF)

Lista de trabalhadores para a empresa preencher Baixar (Excel)

Depósito direto provincial — formulário LM-3 da Revenu Québec Francês (PDF) Inglês (PDF)

Depósito direto federal — formulário 8001-552 da Canada Revenue Agency Francês (PDF) Inglês (PDF)

Depósito direto: o que você precisa saber. Os dois formulários abrem no site oficial do governo, para que você sempre baixe a versão em vigor. É necessário ter uma conta em uma instituição financeira localizada no Canadá e um cheque cancelado; se você não tiver um cheque, a instituição pode carimbar o formulário federal. Cadastrar-se para o depósito direto provincial é obrigatório para receber o crédito de solidariedade. Não feche a conta ao sair: um depósito rejeitado atrasa a restituição em meses.

Da empresa

  • Formulário de pagamento preenchido e assinado
  • Lista de trabalhadores (arquivo Excel que fornecemos)
  • Cópia dos comprovantes T4 e RL-1 emitidos para cada trabalhador

De cada trabalhador

  • Número de seguro social (NAS) ou número de identificação individual — sem ele, nenhuma declaração pode ser apresentada
  • Autorização e MR-69 — o MR-69 apenas na primeira declaração; a procuração federal deve chegar à CRA em até 30 dias após a assinatura
  • Depósito direto — formulário LM-3 na esfera provincial mais um cheque cancelado; a inscrição federal acontece após o primeiro aviso de avaliação
  • TD1 assinado refletindo a real situação pessoal (é isso que abre os créditos conjugal e de dependente)
  • Cópia do visto de trabalho e das confirmações de renovação, quando aplicável
  • T4 e RL-1 de todos os empregadores durante o ano
  • Outros comprovantes, quando aplicável: T4E (seguro-desemprego), T4A(P) ou NR4, T5007 e RL-5 (acidente de trabalho), T4A (bolsas de estudo), comprovantes de RRSP
  • Comprovantes de despesas médicas (opcional): dentista, ortodontista, medicamentos com receita, optometrista, médico
  • Questionário do trabalhador preenchido — estado civil, dependentes e a seção que determina o crédito de solidariedade
  • Formulários de casos particulares, se a situação exigir

Guarde cópias com você. Se o governo revisar seu processo enquanto você estiver de volta ao seu país, você precisará apresentar documentos rapidamente: certidões de casamento e nascimento traduzidas, comprovantes de transferências de dinheiro com o nome do destinatário, acordo de guarda. Uma procuração para abrir correspondência evita que uma carta fique sem abrir até o prazo vencer.

Datas importantes

O calendário da temporada

1º de janeiro
Começamos a aceitar documentos fiscais. Nada é aceito antes dessa data.
Meados de fevereiro
Os formulários oficiais são certificados: a preparação das declarações começa.
31 de março
Data recomendada para termos tudo em mãos. Depois disso, o prazo de entrega fica mais longo.
15 de abril
Último momento útil para incluir um T4E, T4A(P) ou NR4 sem correr o risco de gerar um saldo devedor.
30 de abril
Prazo para apresentação e pagamento. Um saldo pago após essa data gera juros.

Preços

Um preço por declaração, informado com antecedência

Um processo é preparado assim que estiver completo e pago. Processos incompletos e solicitações relacionadas a revisões têm taxas adicionais, sempre informadas antes de serem cobradas.

Declaração padrão

T1 federal e TP-1 provincial, por trabalhador, para um ano.

Caso particular

Residente considerado ou residente permanente, tratado fiscal, solicitante de asilo, cônjuge canadense.

Procuração federal

Procuração individualizada preparada e registrada junto à CRA, por trabalhador.

Baixar a tabela de preços

Por que a TFQ

São documentos com o seu nome

Verificado, não apenas calculado

Cada declaração passa por uma verificação automatizada antes da assinatura: conciliação dos comprovantes até o centavo, validação do NAS, campos obrigatórios, consistência da situação familiar.

Seus documentos ficam conosco

Comprovantes com um NAS, um salário e um endereço não circulam. O processamento é feito internamente, e os documentos não são entregues a terceiros.

Falamos o seu idioma

Francês, inglês e espanhol — no telefone, no WhatsApp e nos formulários. Uma declaração mal compreendida é uma declaração preenchida errada. Seu relatório de resultados também está disponível em panjabi, português, hindi, tagalo, vietnamita, chinês, árabe, crioulo haitiano, indonésio ou tailandês.

Continuamos após a apresentação

Avisos de avaliação, cartas de revisão, pedidos de prorrogação, ajustes: o processo não se encerra no momento em que o envelope é enviado.

Perguntas frequentes

O que mais nos perguntam

Já voltei para o meu país. Ainda posso declarar?
Sim. A declaração é preparada remotamente a partir dos seus documentos e formulários assinados. É exatamente por isso que o depósito direto e a procuração são tão importantes: a restituição chega até você, e alguém pode responder ao governo enquanto você estiver fora.
Não tenho número de seguro social.
Sem um NAS ou um número de identificação individual, nenhuma declaração pode ser apresentada — nem por nós, nem por ninguém. Escreva para nós: nós o orientaremos a obter um antes da temporada.
Vou receber dinheiro de volta?
Frequentemente sim, porque as deduções na fonte costumam superar o imposto realmente devido e porque certos créditos se aplicam. Mas isso depende da sua renda, do seu status de residência e da sua situação familiar. Informamos o resultado antes da apresentação, não depois.
Quanto tempo leva?
Cerca de quatro semanas a partir do momento em que o processo está completo e pago. O prazo é menor entre meados de fevereiro e o fim de abril; documentos recebidos entre 1º de janeiro e 31 de março são atendidos primeiro.
Não trabalho na agricultura. Vocês aceitam meu processo?
Sim. Também fazemos declarações para trabalhadores estrangeiros temporários em empresas não agrícolas — paisagismo, concreto, processamento de alimentos, hotelaria. Entre em contato conosco para confirmar elegibilidade e preços.
Recebi uma carta do governo. O que devo fazer?
Avise-nos imediatamente, antes do prazo indicado na carta. Podemos solicitar uma prorrogação e preparar a resposta. Uma carta sem resposta leva a uma nova avaliação e, muitas vezes, a uma dívida.
Sou residente do Canadá para fins fiscais?
Depende, e é a pergunta que mais muda a sua declaração. Isso é decidido caso a caso: se o seu país tem tratado fiscal com o Canadá, quantos dias você passou aqui e onde estão seus vínculos — moradia, família, contas. Um trabalhador mexicano e um trabalhador guatemalteco não seguem o mesmo caminho, porque a Guatemala não tem nem tratado fiscal nem acordo de seguridade social com o Canadá. Fazemos essa análise para cada processo e a documentamos.
Quais documentos preciso guardar para minha declaração?
Seus comprovantes T4 e RL-1 de todos os empregadores durante o ano, seu visto de trabalho, seu NAS, e qualquer outro comprovante recebido: T4E se você recebeu seguro-desemprego, T5007 e RL-5 para acidente de trabalho, T4A para bolsa de estudos. Guarde também seus comprovantes de despesas médicas se quiser reivindicá-las. A lista completa está acima, na seção Documentos.
Quando vou receber minha restituição?
Após a apresentação, o prazo depende dos governos, não de nós. As declarações de trabalhadores estrangeiros temporários não residentes são apresentadas em papel — a Canada Revenue Agency não as aceita eletronicamente —, o que torna o processamento mais longo do que uma declaração comum. O depósito direto é a melhor forma de ser pago rapidamente e não depender de um cheque enviado por correio a um endereço onde você não está mais.
Estou no programa PTAS. Isso muda alguma coisa?
Sim, em dois pontos. Sua declaração é apresentada em papel, como explicado acima. E o crédito de solidariedade de Quebec não se aplica aos trabalhadores do PTAS: ele exige presença contínua em Quebec com vistos válidos e sem interrupção, o que a natureza sazonal do programa não permite. Reivindicar esse crédito sem ter direito a ele gera uma dívida com a Revenu Québec — um erro frequente e caro.
É minha primeira declaração no Canadá. É mais complicado?
Um pouco, por duas razões práticas. Você ainda não tem um aviso de avaliação, o que limita as formas de nos autorizar a representá-lo perante a Canada Revenue Agency — faremos você assinar o formulário apropriado, e o governo pode ligar para verificar. E o depósito direto federal geralmente é configurado após o primeiro aviso de avaliação. Nada disso impede a apresentação; apenas significa começar cedo.
Posso apresentar minhas declarações de anos anteriores?
Sim. Um ano esquecido, uma declaração nunca apresentada, um processo abandonado por outro preparador: tudo isso pode ser regularizado. Frequentemente há dinheiro esperando por você, porque as deduções na fonte costumam superar o imposto realmente devido. Traga os comprovantes que você tiver; podemos obter os demais junto aos governos assim que a procuração estiver em vigor.

Entre em contato

Vamos abrir o seu processo

Escreva para nós em francês, inglês ou espanhol. Basta nos dizer quem você é e para qual ano — responderemos com os próximos passos.

Telefone
WhatsApp
E-mail
Endereço
Horário de funcionamento

    Formulário de solicitação

    O botão abre seu aplicativo de e-mail ou o WhatsApp com a mensagem já escrita. Não envie seu NAS nem seus comprovantes por este canal — nós informaremos como transmiti-los.